Sombra de lobo...

Tememos la sombra del lobo
cuando la del perro nos protege y nos esclaviza ;

si no somos ovejas
la verdadera razón de nuestro miedo no es
que hospedamos el lobo en nosotros ?

Pero, ¿quién dijo que el lobo debería de ser cruel?

* * *

Nous craignons l’ombre du loup,

quand celle du chien nous protège et nous asservit ;

si nous ne sommes pas des moutons,

la vraie raison de notre crainte n’est-elle pas

que nous abritons le loup en nous ?

Mais qui a dit que le loup devait être cruel ?

* La foto change le regard (Alterdom)